Paskaidrots: Kāpēc Džaljanvalas Bagas memoriāla atjaunošana tiek kritizēta

Nesen atjaunotā Jallianwalla Bagh ir nokļuvusi apšaudē. Tālāk ir sniegts ieskats memoriāla vēsturē un jaunāko strīdu cēlonis.

Šaurā aleja, kas ved uz Džaljanvala Bagu, ir pārbūvēta par galeriju ar sienu gleznojumiem. (Express Foto: Rana Simranjit Singh)

The nesen atjaunotā Jallianwala Bagh ir nonācis apšaudē, vēsturniekiem apsūdzot plānotājus pieminekļa “izdzēšanā” un dzēšot atmiņas par šo šausminošo 1919. gada 13. aprīļa dienu, kad pulkvedis Daiers atklāja uguni uz miermīlīgu protestētāju grupu, nogalinot gandrīz 1000 no tiem.

Tālāk ir sniegts ieskats memoriāla vēsturē un jaunāko strīdu cēlonis.

Kas ir Džaljanvalas Bagas slaktiņš?

Incidents aizsākās 1919. gada aprīlī, kad briti Pendžabā saskārās ar lieliem protestiem pret Rowlata likumu, kas ļāva viņiem arestēt cilvēkus bez jebkāda ordera vai tiesas. Sers Mišels O'Dvaiers ieviesa karastāvokli Lahorā un Amritsarā 11. aprīlī, bet pavēle ​​Amritsaru sasniedza tikai 14. aprīlī. Līdztekus viņš no Džalandhāras kantona nosūtīja arī pulkvedi REH Daijeru, kurš tolaik ieņēma pagaidu brigādes ģenerāļa pakāpi. uz Amritsaru.

13. aprīlī, svētdienā, pulkveža Daira karaspēks devās cauri pilsētai, lai brīdinātu par vairāk nekā četru cilvēku pulcēšanos. Taču šis paziņojums nesasniedza lielāko daļu cilvēku, un bhaktas sāka doties uz Zelta templi, lai svinētu Baisakhi. Dienas gaitā daudzi no viņiem devās uz tuvējo Džaljanvala Bagu — četrstūri ar aku, ko ieskauj augstas mājas un šaura eja, lai pievienotos pulksten 16.00 publiskajai sanāksmei pret Dr. Satjapala un Dr. Saifudina Kičlū aizturēšanu. Abi tika arestēti par iebildumiem pret Rowlata likumu, un vietējie līderi bija aicinājuši uz protesta sanāksmi 13. aprīļa vakarā.

Uzzinājis par lielo pulcēšanos, pulkvedis Daiers iegāja Bagā ar 50 karavīru kolonnu, kas bija bruņota ar .303, Lī Enfīlda un šautenēm ar šautenēm ap pulksten 17:00. Ir teikts, ka viņš lika karaspēkam atklāt uguni bez brīdinājuma. Viņi izšāva visas 1650 patronas, kas viņiem bija, lai gan pūlis sāka bēgt pēc pirmās zalves. Pēc britu domām, apšaudē tika nogalināti 376 cilvēki, no kuriem jaunākajam bija 9 gadi, bet vecākajam - 80. Indijas vēsturnieki nosaka, ka upuru skaits ir 1000.

Starp tiem, kuriem izdevās aizbēgt, bija Udhams Singhs, kuram tobrīd bija 21 gads. Viņš apņēmās atriebties par slaktiņu un 1942. gadā Londonas Kekstonholā nošāva seru Maiklu O’Dvaijeru.

Slaktiņš satrieca valsti. Nobela prēmijas laureāts Rabindra Nats Tagore atdeva savu bruņinieku titulu, raksturojot incidentu kā bez paralēles civilizēto valdību vēsturē. Mahatma Gandijs drīz pēc tam sāka savu nesadarbošanās kustību. Pēc tam Lielbritānijas parlamenta deputāts Vinstons Čērčils slaktiņu raksturoja kā milzīgu notikumu, notikumu, kas atrodas vienreizējā un draudīgā izolācijā.

Ap galveno memoriālu ir izbūvēts lotosa dīķis. (Express Foto: Rana Simranjit Singh)

Kas notika ar Džaljanvalas Bagu pēc slaktiņa?

Sashti Charan Mukherjee, homeopāts, kurš bija klāt Bagā slaktiņa dienā, vēlāk tajā pašā gadā Amritsaras kongresa sesijā ierosināja lēmumu par Bagh iegādi. Drīz pēc tam Mahatma Gandijs visā valstī aicināja vākt līdzekļus, un tika izveidots trests ar Madanu Mohanu Malviju kā prezidentu un Mukherjee kā sekretāru. Briti, runā, gribējuši noslaucīt jebkādas slaktiņa pazīmes, uz vietas izveidojot audumu tirgu, taču indieši izturējuši. Gada laikā viņi savāca 5 60 472 Rs un 1920. gada 1. augustā iegādājās 6,5 akru lielo Bagh no tā īpašnieka Himmata Singha.

Kopš tā laika Mukherjees ir bijuši memoriāla aprūpētāji. Pašreizējais apkopējs Sukumars Mukherjee pameta darbu bankā, lai 1988. gadā pārņemtu tēva mantiju.

Kas notika ar memoriālu pēc neatkarības atgūšanas?

Centrālā valdība izveidoja Jallianwala Bagh National Memorial Trust 1951. gada 1. maijā. Tā uzdeva amerikāņu tēlniekam Bendžaminam Polkam izveidot brīvības liesmu, izmaksājot Rs 9,25 lakh. Memoriālu 1961. gada 13. aprīlī atklāja prezidents Dr Rajendra Prasads, klātesot premjerministram Džavaharlalam Neru. Trestu vada premjerministrs, kas ir tā priekšsēdētājs, un pastāvīgo locekļu vidū ir Kongresa prezidents, Pendžabas galvenais ministrs, Savienības kultūras gubernators. Ministrs un Lok Sabha opozīcijas vadītājs.

Cilvēki apskata ložu caurumus sienā, kas apzīmēta ar baltu krāsu, Jallianwala Bagh. (Express Foto: Rana Simranjit Singh)

Kāpēc ir strīdi par jaunāko uzlabojumu?

The Jallianwala Bagh ir piedzīvojis vairākus remontdarbus un uzlabojumus gadu gaitā. Bet šaurā aleja, kas ved uz Bagu, bija palikusi neskarta gandrīz 100 gadus. Lai gan daudzas citas lietas mainījās, sašaurinātā ieeja no Nanakshahi ķieģeļiem, caur kuru Daira karavīri iegāja Bagā, joprojām izraisīja šīs dienas šausmas. Pērn jūlijā tā tika pārbūvēta par galeriju ar sienu gleznojumiem, neatstājot nekādas pēdas no vecās alejas. Tieši šī pauze no pagātnes daudziem ir likusi apšaubīt jaunāko memoriāla pārveidi.

Šaurajai joslai, kuru bloķēja britu karavīri, neļaujot nevienam izbēgt no Bagas šajā šausminošajā dienā, tagad ir jauna spīdīga grīda. Turklāt tas ir daļēji aizsegts, lai putni nesēdētu uz skulptūrām.

Šīs joslas fotoattēli pirms un pēc, ar kuriem dalījās vēsturnieks, ir izraisījuši vētru sociālajos medijos, un daži interneta lietotāji remontu sauc par mēģinājumu izdzēst vēsturi.

dacre kayd montgomery-harvey

Šī ir oriģinālā ieeja – tā, ko uzņēmis Dyer. Pirms un pēc: pic.twitter.com/fuxkJUPq7J

- Kims A. Vāgners (imKimAtiWagner) 2021. gada 28. augusts

Gurmeet Rai Sangha, Kultūras resursu saglabāšanas iniciatīvas (CRCI) direktors un mantojuma pārvaldības speciālists, kurš kopā ar Pendžābas valdību ir strādājis pie vairākiem mantojuma saglabāšanas projektiem, reaģējot uz Džaljanvalas Bagas atjaunošanu, teica: es teiktu, ka šādas vēsturiskas vietas. un mantojuma nozīme tiek samazināta līdz tematiskajiem parkiem. Šī tendence ir vērojama pēdējos piecus līdz septiņus gadus. Džaljanvala Bags bija britu varas beigu sākums Indijā. Tā vietā, lai to samazinātu par tematisko parku, uzstādot statujas, galvenā uzmanība būtu jāpievērš tādām lietām kā dokumentācija un tulkošanas centrs.

Biļetens| Noklikšķiniet, lai savā iesūtnē iegūtu dienas labākos skaidrojumus

Dalieties Ar Draugiem: