Paskaidrots: Apvienotā Karaliste kavē Ziemeļīrijas protokolu. Tātad, kas tas ir?

Lielbritānija sacīja, ka premjerministra Borisa Džonsona apspriestais Brexit līgums par Ziemeļīriju, kas nosaukts par Ziemeļīrijas protokolu, var radīt tik daudz problēmu, ka no tā var nākties atteikties, ja to nevarēs pārrakstīt.

Lojālisti Belfāstā protestē pret Ziemeļīrijas Brexit protokolu. (Foto: Reuters)

Vispirms parādījās iztrūkums lielveikalu plauktos. Tad desu karos par atdzesētas gaļas piegādi. Tagad domstarpības par Ziemeļīrijas tirdzniecības noteikumiem pēc Brexit draud kļūt par pilna mēroga konfrontāciju starp Lielbritāniju un Eiropas Savienību, kas var izjaukt arī ASV.

Lielbritānija trešdien paziņoja, ka premjerministra Borisa Džonsona sarunās apspriestais Brexit līgums par Ziemeļīriju, kas nosaukts par Ziemeļīrijas protokolu, var radīt tik daudz problēmu, ka no tā var nākties atteikties, ja to nevarēs pārrakstīt. Eiropas Komisija, ES izpildinstitūcija, paziņoja, ka meklēs radošus risinājumus, bet nepārrunās vienošanos.

Džonsona kritiķiem jaunākais paziņojums liecina par viņa uzticamības trūkumu, vēlmi lauzt starptautiskās saistības un noliegt atbildību par viņa atbalstītās izstāšanās no Eiropas sekām. Džonsona sabiedrotie apsūdz ES neelastībā noteikumu piemērošanā, niecīgā nejūtīgumā pret jūtām atsevišķās Ziemeļīrijas daļās un atriebīgā naidā pret Lielbritāniju par izstāšanos no bloka.

Aiz visiem stulbumiem slēpjas bailes par Ziemeļīrijas miera trauslumu, un tas paaugstina likmes, kas pārsniedz tipiskos tirdzniecības strīdus. Prezidents Džo Baidens, kurš bieži runā par savu īru mantojumu, jau brīdinājis Džonsonu nedarīt neko, lai grautu Lielās piektdienas vienošanos, kas palīdzēja izbeigt vardarbību.

Biļetens| Noklikšķiniet, lai savā iesūtnē iegūtu dienas labākos skaidrojumus

Kas ir Ziemeļīrijas protokols?

Jāsaka godīgi, ka, lai cik spiegu trillerim līdzīgs nosaukums, šis sausais juridiskais teksts nebūs atrodams vairuma cilvēku vasaras pludmales sarakstos.

Protokola mērķis ir atrisināt vienu no vissarežģītākajiem Brexit radītajiem jautājumiem: ko darīt ar robežu starp Ziemeļīriju, kas ir daļa no Apvienotās Karalistes, un Īrijas Republiku, kas joprojām ir ES daļa.

gloria borger alga

Šī robeža tiek apstrīdēta, un daļa no tās tika nostiprināta vardarbības gadu desmitiem, kas pazīstami kā The Troubles. Taču pēc miera līguma 90. gadu beigās šīs redzamās šķelšanās pazīmes ir izkusušas gar atvērto robežu. Neviens nevēlas atgūt kontrolpunktus, taču kā daļu no sava Brexit plāna Džonsons uzstāja, ka ir jāizstājas no Eiropas muitas savienības un tās vienotā tirgus, kas ļauj precēm brīvi plūst pāri Eiropas robežām bez pārbaudēm.

Protokolā ir izklāstīts plāns, kā risināt šo unikālo situāciju. Tas tiek darīts, faktiski atstājot Ziemeļīriju pusi Eiropas sistēmā un pusi Lielbritānijas sistēmā. Tas izklausās glīti — loģiski, pat — līdz brīdim, kad mēģināt panākt, lai tas darbotos.

Saspringtās attiecības starp Lielbritāniju un Eiropas Savienību trešdien saskaras ar vēl lielāku saspīlējumu, jo Apvienotā Karaliste pieprasīja būtiskas izmaiņas Ziemeļīrijas tirdzniecības pasākumos pēc Brexit. (AP)

Kāpēc Lielbritānijai tas nepatīk?

Plāns nozīmē vairāk pārbaužu precēm, kas tiek ievestas Ziemeļīrijā no kontinentālās Lielbritānijas, faktiski izveidojot robežu lejup pa Īrijas jūru un sadalot Apvienoto Karalisti. Saskaroties ar visu jauno birokrātiju, daži britu uzņēmumi ir pārtraukuši piegādāt veikalus Ziemeļīrijā, sakot, ka viņi vienkārši nevar. apstrādājiet tagad nepieciešamos pievienotos dokumentus.

Tas ir saniknojis dažus konservatīvos likumdevējus un izraisījis noskaņojumu starp tiem Ziemeļīrijā, kuri vēlas, lai reģions paliktu Apvienotās Karalistes sastāvā. Unionisti, galvenokārt protestanti, identificējas kā briti un uzskata, ka izmaiņas varētu apdraudēt viņu nākotni Apvienotajā Karalistē.

Tāpēc, lai gan nespēja iegūt pareizo desu veidu varētu šķist neliela neērtība, daudziem arodbiedrību biedriem šķiet, ka viņu britu identitāte ir tā, kas ir cepeškrāsnī.

Kāpēc ES uz to uzstāj?

Bloks ir iedziļinājies, daļēji tāpēc, ka Džonsons ne tikai parakstīja protokolu, bet arī pats to apsprieda un virzīja cauri Lielbritānijas parlamentam.

Britu kritiķi apsūdz eiropiešus pārāk stingrā un likumīgā protokola interpretācijā, kā arī pārlieku dedzībā, veicot nepieciešamās pārbaudes.

Taču ES līderi uzskata, ka tiek apdraudētas bloka eksistenciālās intereses. Briselei vienotais tirgus ir viens no tā stūrakmeņiem. Ja tas tiek apdraudēts, tas var apdraudēt Eiropas integrācijas pamatelementus.

Kā ar tām desiņām?

Saskaņā ar protokolu dzīvnieku izcelsmes pārtikai — jā, piemēram, desai —, ko no kontinentālās Lielbritānijas ieved Ziemeļīrijā, ir nepieciešama veselības sertifikācija, lai nodrošinātu, ka tie atbilst Eiropas standartiem, ja tie nonāk Īrijā, kas, protams, joprojām ir daļa no ES vienotā tirgus. .

Briti vēlas vieglu sistēmu — tas ir, tādu, kurā ir minimālas pārbaudes — precēm, kuras uzņēmumi sola, ka tās paliks Ziemeļīrijā.

Taču ES vēlas, lai Lielbritānija parakstās uz Eiropas veselības sertifikācijas noteikumiem, lai samazinātu vajadzību pēc pārbaudēm. Līdz šim daudzi noteikumi ir atcelti labvēlības perioda laikā, taču plānots, ka tas beigsies vēlāk šogad.

Kas notiktu, ja Lielbritānija izstātos no protokola?

Lielbritānija saka, ka tai jau ir pamats ieviest ārkārtas klauzulu, kas pazīstama kā 16. pants, kas ļauj tai rīkoties vienpusēji, faktiski ļaujot apturēt protokola daļas. Pagaidām tas neplāno to darīt, taču iespēja joprojām pastāv.

Ja Lielbritānija to izdarīs, Eiropas puse, visticamāk, apsūdzēs Džonsonu līguma laušanā. Tas var izraisīt atriebību un pat tirdzniecības karu starp Lielbritāniju un ES.

Vai tas viss ir tikai sarunu taktika?

Tas ir iespējams.

kathy ireland bērni

Nebeidzamo Brexit sarunu laikā Džonsons bieži spēlēja stingru spēli ar eiropiešiem, dažkārt paļaujoties uz tā saukto vājprātīgo stratēģiju un draudot izstāties no bloka bez jebkāda līguma.

Tātad, tas var būt tikai kārtējais sarunu kauliņu metiens, un vairums analītiķu uzskata, ka britiem labākais iznākums būtu piekāpšanās protokolā no Briseles.

Bet vai tas nav riskanti?

Jā, jo galu galā Džonsonam nav reālas alternatīvas protokolam, kā vien to izjaukt un uzdrīkstēties Īrijas Republikai atjaunot Īrijas robežu. Tas varētu saasināt sektantu spriedzi Ziemeļīrijā, izraisīt tirdzniecības karu ar Briseli un palielināt spriedzi ar Baidena administrāciju.

Ja neņem vērā ietekmi uz Ziemeļīriju, tas nebūtu ideāls fons ANO klimata pārmaiņu konferencei, kuru Džonsons šogad rīkos Glāzgovā, Skotijā — brīdis, kad viņam būs nepieciešami starptautiski sabiedrotie.

Dalieties Ar Draugiem: