Paskaidrots: Japānas jaunā impērijas laikmeta vārda Reiwa izcelsme, izvēle un nozīme
Imperatora laikmeta nosaukums jeb 'gengo' tiek izmantots uz dokumentiem, laikrakstiem, kalendāriem un monētām. Tas ir veids, kā daudzi japāņi skaita gadus, lai gan Rietumu kalendāra izmantošana kļūst arvien izplatītāka.
Japānas premjerministrs Sindzo Abe uzstājas ar preses konferenci blakus kaligrāfijai “Reiwa”, kas tika izvēlēta kā jaunā laikmeta nosaukums premjerministra birojā Tokijā, Japānā, 2019. gada 1. aprīlī. (Foto caur Reuters) Japāna pirmdien paziņoja, ka Reiva būs jaunās impērijas ēras nosaukums, kas sāksies 1. maijā, kad kroņprincis Naruhito celsies krizantēmas tronī. Viņš kļūs par sava tēva imperatora Akihito, kurš atteiksies no troņa 30. aprīlī, pēcteci, noslēdzot 31 gadu ilgo Heisei ēru.
Imperatora laikmeta nosaukums jeb gengo tiek izmantots dokumentos, laikrakstos, kalendāros un monētās. Tas ir veids, kā daudzi japāņi skaita gadus, lai gan Rietumu kalendāra izmantošana kļūst arvien izplatītāka, un daudzi izmanto abas sistēmas savstarpēji aizstājot.
Gengo izcelsme
Japāna importēja imperatora kalendāra sistēmu no Ķīnas apmēram pirms 1300 gadiem. Sākot ar Meiji laikmetu (1868-1912), tā pārņēma viena imperatora, viena laikmeta vārda praksi. Iepriekš laikmetu nosaukumi dažkārt tika mainīti valdīšanas vidū, piemēram, pēc katastrofām. Mūsdienu periodā ir bijuši četri laikmetu nosaukumi: Meiji, Taisho (1912-1926), Showa (1926-1989) un pašreizējais Heisei. Bija aicinājumi atcelt sistēmu pēc Japānas sakāves Otrajā pasaules karā 1945. gadā, taču likums, kas tika pieņemts 1979. gadā pēc konservatīvo spiediena, deva tai jaunu juridisko pamatu.
Atlases process
Saskaņā ar mūsdienu vadlīnijām laikmeta nosaukumam ir jāatbilst nācijas ideāliem, jāsastāv no divām ķīniešu rakstzīmēm, jābūt viegli rakstāmam un lasāmam, iepriekš nav lietotam kombinācijā un nedrīkst būt plaši izplatītam. Zinātnieki un birokrāti sastāda kandidātu sarakstu un kabinets pieņem galīgo lēmumu. Imperators neizvēlas gengo.
Divi Reiwa izvēlētie varoņi nozīmē kārtību vai pavēli un mieru vai harmoniju. Tradicionāli tēli tika atlasīti no seno ķīniešu tekstiem, bet šoreiz tie tika ņemti no japāņu klasiskās dzejas krājuma Manyoshu.
naruto tīrā vērtība
Tā kā laikmeta nosaukums angļu valodā dažkārt tiek saīsināts ar tā pirmo burtu, arī gengo parasti nesākas ar iepriekšējo mūsdienu laikmetu iniciāļiem — M, T, S vai H.
Cilvēki skatās vietējā laikraksta papildu izdevuma kopiju, kurā ziņots, ka Tokijā pirmdien, 2019. gada 1. aprīlī, tiek prezentēts jaunā laikmeta nosaukums Reiwa. (AP foto: Koji Sasahara) Izbalēšanas lietošana
Imperatoriskā laikmeta nosaukuma lietojums lēnām samazinās, jo Japāna kļūst arvien vairāk saistīta ar globālo ekonomiku. Nesen veiktā Mainichi laikraksta aptauja parādīja, ka 34 procenti cilvēku ikdienas dzīvē izmantoja galvenokārt gengo; vēl 34 procenti izmantoja gan gengo, gan Rietumu kalendāru, bet ceturtā daļa izmantoja galvenokārt Rietumu sistēmu.
1975. gadā 82 procenti izmantoja galvenokārt gengo, 13 procenti izmantoja abus un tikai 4 procenti galvenokārt Rietumu sistēmu.
Pilsētu biroji un valdības aģentūras savās papīros un datorsistēmās galvenokārt izmanto imperatora laikmetu, lai gan uzņēmumi parasti izmanto Rietumu kalendāru.
Amatpersonas sekvestrētas
Kabineta galvenā sekretāra Keizo Obuči attēls, kurš 1989. gada 8. janvārī paziņo Heisei laikmeta nosaukumu, turot augšā ierāmētu baltu plakātu ar ar melnu tinti ar roku rakstītiem burtiem, daudziem japāņiem ir noturīgs. Šoreiz televīzijas tiešraidē to godināja Ministru kabineta galvenais sekretārs Jošihide Suga.
Lai nodrošinātu, ka jaunais nosaukums nenoplūst, iesaistītajām amatpersonām bija jānodod mobilie tālruņi un jāklusē līdz paziņojumam.
Tā vietā, lai gaidītu, kad jaunais imperators pārņems vadību, valdība nolēma šo vārdu paziņot mēnesi agrāk. Tas programmatūras sistēmu uzņēmumiem un printeriem dos laiku sagatavoties.
niall horan neto vērtība
Dalieties Ar Draugiem:
