Paskaidrots: Kas ir strīds par Pakistānas filmu Zindagi Tamasha?
Neskatoties uz to, ka Pakistānas cenzors un valsts Senāta augstākā struktūra ir atļāvusi filmu, lieta ir apstājusies tiesā. Par ko ir filma, un kāpēc protestētāji, tostarp islāmistu partija Tehreek-e-Labbaik Pakistan, ir satraukti?
Atzītā Pakistānas kinorežisora Sarmada Khoosata režisētā filma 'Zindagi Tamasha' pagājušajā gadā Pusanas Starptautiskajā filmu festivālā ieguva prestižo Kima Ji-Seoka balvu. (Joprojām no treilera) Pagājušajā nedēļā Pakistānas Senāta Cilvēktiesību komiteja apstiprināja filmas iznākšanu Zindagi Tamaša , noraidot visus pret to izvirzītos iebildumus. Senators Mustafa Navazs Khokhars no Pakistānas Tautas partijas (PPP), kurš vada žūrijas vadītāju, 14. jūlijā tviterī sacīja, ka komiteja filmā nav konstatējusi neko sliktu un ka Pakistānas cenzūra tagad var sākt to izlaist pēc. Covid.
Tomēr divas dienas vēlāk Lahoras tiesā tika iesniegta lūgumraksts, kurā tika prasīts filmas uz mūžu aizliegt. Pēc īsas tiesas sēdes papildu sesiju tiesnesis lūdza atbildi no filmas veidotājiem un atlika tiesas sēdi līdz 27. jūlijam.
Atzītā Pakistānas kinorežisora Sarmada Khoosata režisētā filma 'Zindagi Tamasha' pagājušajā gadā Pusanas Starptautiskajā filmu festivālā ieguva prestižo Kima Ji-Seoka balvu. Divvalodu filma, kas galvenokārt tiek rādīta pandžabu valodā, tajā piedalās Arifs Hasans, Emans Sulemans, Ali Kureši, Samija Mumtaza un Imrans Khoosats.
Filmas plānotā iznākšana šā gada 24. janvārī tika apturēta, un tam sekoja vairāki protesti, atklātas vēstules un vairākas cenzoru atsauksmes.
Par ko ir filma?
cik vērts ir dantdm
Daudzu tēmu izpēte, Zindagi Tamaša stāsta par Rahatu Khavaju (atveido Arifs Hasans), a naat khawan — dzejnieks, kurš deklamē dzeju, slavējot pravieti. Varoņa ievadā filmas veidotāji teica, ka Rahat Khawaja bauda slavenības statusu Lahoras vecpilsētas kopienā un ir ticīgs musulmanis, kurš ikviena acīs ir pārcilvēcisks, kurš nav spējīgs uz kādu svētu zaimošanu. Tādējādi, ja viņš dara nepareizi, viņam nav piedošanas.
No filmas reklāmkadru redzams, ka Khawaja un viņa ģimene tiek atstumti pēc tam, kad zināms videoklips, kurā viņš ir redzams, kļūst publiski pieejams. Video saturs nav skaidrs. Šķiet, ka reklāmkarogs dod mājienu uz Pakistānas bēdīgi slavenā zaimošanas likuma ļaunprātīgu izmantošanu. Sarmadas māsa Kanvala Hoosata, kas ir filmas līdzproducente, ir teikusi, ka tolerance ir filmas galvenā tēma un galvenā iezīme.
Kas ir Sarmads Khoosats, filmas režisors?
41 gadu vecais Khoosats ir kritiķu atzinīgi novērtēts filmu veidotājs, un daudzi uzskata, ka viņš ir viens no Pakistānas labākajiem. Pēc TV šovu un telefilmu vadīšanas dažus gadus Khoosat debitēja lielā ekrāna režijā ar Mantija 2015. gadā. Kritiski un komerciāli veiksmīgajā filmā pats Khoosats atveidoja romānu rakstnieka un dramaturga Saadata Hasana Manto lomu.
Khoosat ir aktīvi darbojies Pakistānas izklaides industrijā jau vairāk nekā desmit gadus un ir režisējis populāro TV drāmu. Humsafar , galvenajās lomās Favads Khans un Mahira Khans, un Shehr-e-Zaat . 2017. gadā viņam tika piešķirts Pakistānas valdības augstākais nacionālais literārais apbalvojums “Pride of Performance”.
Kurš iebilst pret filmas iznākšanu?
Pēc tam, kad cenzūras padome bija apstiprinājusi filmu, islāmistu politiskā partija Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP) sāka protestus pret tās iznākšanu. Pat pēc tam, kad valde otrreiz pārskatīja un notīrīja filmu pēc dažu griezumu lūguma, TLP aicināja rīkot masu mītiņus visā valstī.
Filmas lasītāja raksturojums ir tāds, ka tas var radīt diskomfortu sabiedrībai un var likt tai novirzīties no islāma un pravieša (Muhameda), teikts TLP paziņojumā. Tāpēc šo filmu nedrīkst izlaist, jo pretējā gadījumā tā varētu būt nopietns pārbaudījums Pakistānas Islāma Republikas musulmaņiem.
Partiju nodibināja Barelvi sludinātājs Khadims Husains Rizvi pēc tam, kad 2016. gadā tika pakārts Mumtazs Kadri — komando, kuram bija uzticēts aizsargāt bijušo Pendžābas provinces gubernatoru Salmanu Tasēru, bet kurš 2011. gadā bija nogalinājis gubernatoru, apsūdzot par to. Taseer izteikumi par labu Asia Bibi, Pakistānas kristietei, kura bija notiesāta par zaimošanu.
TLP galvenā darba kārtība ir bijusi pretestība mēģinājumiem mainīt vai vājināt zaimošanas likumus. Šim nolūkam tā ir sarīkojusi vairākus protesta mītiņus un demonstrācijas, kā arī pierādījusi savu spēju pulcēt milzīgus pūļus. TLP piedalījās vēlēšanās Pakistānā 2018. gadā un ieguva trīs vietas Sindas provinces asamblejā.
Kādu nostāju ir ieņēmusi valdība?
Kamēr filmu notīrīja visas trīs cenzūras padomes (CBFC, Pendžabas un Sindas padomes) Pakistānā, Sindas Filmu cenzoru padome aizliedza Zindagi Tamaša trīs dienas pirms plānotās iznākšanas, jo paredzēja, ka tas var izraisīt nemierus kādā sabiedrības daļā. Pendžabas cenzūras iestādes sekoja šim piemēram.
Firdouss Ašiks Avans, kurš tobrīd bija premjerministra Imrana Han padomnieks informācijas un apraides jautājumos, tviterī ierakstīja, ka filmas producentam tika likts atlikt iznākšanu, līdz cenzūras padome būs konsultējusies ar Islāma ideoloģijas padomi (CII), konstitucionālu. iestāde, kas konsultē likumdevēju islāma jautājumos. Šī bija pirmā reize Pakistānas kino vēsturē, kad CII apstiprinājums tika lūgts par filmas saturu.
Izskaidrotstagad ir ieslēgtsTelegramma. Klikšķis šeit, lai pievienotos mūsu kanālam (@ieexplained) un esiet informēts par jaunāko
amy robach alga
Kā uz to reaģēja filmas veidotājs?
Atklātā vēstulē, kas rakstīta dažas dienas pirms paredzētās atbrīvošanas un adresēta valsts prezidentam, premjerministram, armijas štāba priekšniekam, Augstākās tiesas priekšsēdētājam, Informācijas ministrijai un sabiedrībai kopumā, Sarmads Khoosats sacīja, ka vēlas izpētīt tādas tēmas kā dzimumu konstrukcijas, šķiras un cilvēku pieredze.
Viņš teica, ka nekad nav bijis nodoma uzbrukt, rādīt ar pirkstu vai pazemot kādu personu vai iestādi.
Pēc tam Khoosats tviterī ierakstīja, ka ir saņēmis desmitiem draudošu telefona zvanu un ziņojumu, un publicēja otru atklātu vēstuli, kurā viņš atkārtoja, ka filma ir par 'pietiekami labu musulmani' — par sektu, partiju nebija/nav pieminēts. vai jebkura veida frakcija. Ne ne cenzētajā, ne cenzētajā versijā. Viņš teica, ka viņa filma ir empātisks un sirsnīgs stāsts par bārdainu vīrieti, kurš ir daudz vairāk nekā tikai tas.
Nepalaidiet garām no Explained | Kas ir Harieta Tubmena, kuru Kanje Vests kritizēja savā pirmajā prezidenta runā?
Kā Pakistānas pilsoniskā sabiedrība ir reaģējusi?
Pilsoniskā sabiedrība, filmu brālība un plašsaziņas līdzekļu daļas ir izteikušas atbalstu Khoosat un kritizējuši valdību par pakļaušanos ekstrēmistu elementu spiedienam. Starp tiem, kas ir atbalstījuši Khoosat, ir atzītais britu un pakistāņu rakstnieks Mohammeds Hanifs (kurš rakstīja Mango eksplozijas gadījums ), kurš ir redzējis filmu un rakstīja emuāru Samaa TV, lai precizētu dažus punktus.
Hanifs sacīja, ka filma nebija par bērnu uzmākšanos, kā tika apgalvots. Objekts sižetā nemaz nefigurē, kā arī nav daļa no apakšsižeta. Viņš rakstīja, ka tas nav nedz minēts, nedz norādīts. Viņš teica, ka ir viena rinda, kurā galvenais varonis saka: Bet kā ir ar tiem, kas uzmācas bērniem? Un cenzūras padome bija likusi dzēst pat šo rindu, viņš teica.
Hanifs arī teica, ka tādas nav ulama filmā un ka galvenais varonis bija neliels īpašumu tirgotājs. Viņš ir līdzjūtīgs cilvēks, kurš palīdz trūcīgajiem, raksta un lasa veryas kāzās un veidos puse Eid Milad un Nabi un izplata to. Viņš nav profesionālis naatkhwan , bet viņam patīk deklamēt naats .
Pēc Hanifa teiktā, vienīgais tabu, ko filma pārkāpj, ir rādīt vīrieti ar bārdu, kas veic mājas darbus. Es neatceros pēdējo reizi, kad bārdains vīrietis vai kāds vīrietis tika rādīts filmā, kad viņš gatavo veļu, tīra viņa slimās sievas matus. Vai tas, ka bārdains vīrietis veic mājas darbus, ir mūsu ticības apvainojums? viņš uzrakstīja.
Kuras filmas Pakistānā ir aizliegtas?
Pakistānas cenzori vairākkārt ir aizlieguši Indijas filmas, tostarp Padmans, Raazi, Reess, Udta Pendžaba, Neerja, Haiders, Bhaag Milkha Bhaag , starp daudziem citiem. Viņi arī aizliedza Da Vinči kods 2006. gadā pēc kristiešu kopienas protestiem.
Dalieties Ar Draugiem:
