Paskaidrots: kā Ķīna pārspēja Covid-19 un atdzīvināja savu ekonomiku
Ķīna tagad gūst ilgstošus ieguvumus, kādus retais gaidīja, kad vīruss pirmo reizi parādījās Ķīnas centrālajā pilsētā Uhaņā, un vadība šķita tikpat satricināta kā jebkurā brīdī kopš Tjaņaņmeņas laukuma represijām 1989. gadā.

Autori Stīvens Lī Maijers, Kīts Bredšers, Sui-Lī Vī un Kriss Baklijs
Rīkojums tika izdots 12. janvāra naktī, dienas pēc tam, kad Hebei, provincē, kas robežojas ar Pekinu, uzliesmoja jauns koronavīrusa uzliesmojums. Ķīnas valdības plāns bija drosmīgs un strups: tai vajadzēja uzcelt veselas pilsētas ar saliekamiem mājokļiem, lai ievietotu cilvēkus karantīnā, un projekts tiks sākts nākamajā rītā.
Daļa no darba tika uzticēta Vei Je, būvniecības uzņēmuma īpašniekam, kurš uz komandētās lauksaimniecības zemes uzbūvētu un uzstādītu 1300 būves.
Viss — līgums, plāni, materiālu pasūtījumi — tika salabots dažu stundu laikā, sacīja Vejs, piebilstot, ka viņš un viņa darbinieki strādāja izsmeļoši, lai ievērotu saspringto termiņu.
Viņš teica, ka noteikti ir spiediens, taču viņš bija ļoti pagodināts darīt savu daļu.
Gada laikā, kopš koronavīruss sāka savu gājienu visā pasaulē, Ķīna ir paveikusi to, ko daudzas citas valstis nedarītu vai nevarētu darīt. Ar vienādiem piespiešanas un pārliecināšanas pasākumiem tā ir mobilizējusi savu plašo komunistiskās partijas aparātu, lai sasniegtu dziļi privāto sektoru un plašāku iedzīvotāju daļu, ko valsts līderis Sji Dzjiņpins nosaucis par tautas karu pret pandēmiju, un uzvarējusi.
Ķīna tagad gūst ilgstošus ieguvumus, kādus retais gaidīja, kad vīruss pirmo reizi parādījās Ķīnas centrālajā pilsētā Uhaņā, un vadība šķita tikpat satricināta kā jebkurā brīdī kopš Tjaņaņmeņas laukuma represijām 1989. gadā.
Panākumi ir radījuši Ķīnas stāvokli ekonomiski un diplomātiski, lai atspiestos pret ASV un citiem, kas ir noraizējušies par tās šķietami nepielūdzamo pieaugumu. Tas ir arī iedrošinājis Sji, kurš piedāvājis Ķīnas pieredzi kā paraugu citiem, kam sekot.
Kamēr Uhaņas amatpersonas sākotnēji satraucās un apmulsināja, baidoties no politiskām represijām, varas iestādes tagad sāk rīkoties, ja dažkārt ar pārmērīgu dedzību parādās kādas jaunas infekcijas pazīmes. Šā gada janvārī Hebei varas iestādes ieviesa savu labi izstrādāto stratēģiju, lai pārbaudītu miljonus un izolētu veselas kopienas — ar mērķi panākt, lai gadījumi, oficiāli tikai desmitiem dienā 1,4 miljardu iedzīvotāju, atgrieztos līdz nullei.
Valdība gadiem ilgi ir ieguldījusi naudu infrastruktūras projektos, savā rokasgrāmatā, vienlaikus pagarinot aizdevumus un nodokļu atvieglojumus, lai atbalstītu uzņēmējdarbību un izvairītos no ar pandēmiju saistītas atlaišanas. Ķīna, kas pērnā gada sākumā uzpūta, ir vienīgā lielākā ekonomika, kas ir atgriezusies pie stabilas izaugsmes.
Kad runa bija par vakcīnu izstrādi, valdība piedāvāja zemi, aizdevumus un subsīdijas jaunām rūpnīcām, lai tās ražotu, kā arī paātrinātu apstiprinājumu saņemšanu. Divas Ķīnas vakcīnas tiek ražotas masveidā; vēl ir ceļā. Lai gan vakcīnas ir uzrādījušas vājākus efektivitātes rādītājus nekā Rietumu konkurentu, 24 valstis jau ir parakstījušās uz tām, jo farmācijas uzņēmumi pēc Pekinas aicinājuma ir apsolījuši tās piegādāt ātrāk.
Pekinas panākumi katrā pandēmijas dimensijā — medicīniskajā, diplomātiskajā un ekonomiskajā — ir pastiprinājuši tās pārliecību, ka autoritāra spēja ātri mobilizēt cilvēkus un resursus deva Ķīnai izšķirošu priekšrocību, kāda trūka citām lielvarām, piemēram, ASV. Tā ir pieeja, kas uzsver nerimstošu tiekšanos pēc rezultātiem un paļaujas uz pieklājīgu sabiedrību.
Komunistiskajai partijai šajā skatījumā ir jākontrolē ne tikai valdība un valsts uzņēmumi, bet arī privātie uzņēmumi un personīgā dzīve, par prioritāti izvirzot kolektīvo labumu pār individuālajām interesēm.
Viņi spēja apvienot visus vienas partijas valsts resursus, sacīja Karls Mincners, Ķīnas tiesību un politikas profesors no Fordemas universitātes. Tas, protams, ietver gan piespiedu līdzekļus — smagus, obligātus mobilitātes ierobežojumus miljoniem cilvēku, gan arī ļoti efektīvus birokrātiskos instrumentus, kas, iespējams, ir unikāli tikai Ķīnai.
To darot, Ķīnas komunistiskās varas iestādes apspieda runu, kontrolēja un iztīrīja atšķirīgos uzskatus un apslāpēja jebkādu priekšstatu par indivīda brīvību vai mobilitāti — darbības, kas ir pretīgas un nepieņemamas nevienā demokrātiskā sabiedrībā.
Komunistiskās partijas līderu vidū ir jūtama attaisnošanās sajūta. 2020. gada pēdējās dienās Politbiroja Pastāvīgās komitejas, valsts augstākās politiskās struktūras, septiņi locekļi pulcējās Pekinā, lai līdzvērtīgi ikgadējam darbības pārskatam, kur teorētiski viņi var izteikt kritiku par sevi un saviem kolēģiem.
Nemaz nedodot mājienu par trūkumiem — piemēram, pieaugošo globālo neuzticību Ķīnai — viņi paaugstināja partijas vadību.
Mūsdienu pasaule piedzīvo lielas pārvērtības, kādas nav redzētas gadsimtu, Sji sacīja amatpersonām citā sanāksmē janvārī, taču laiks un impulss ir mūsu pusē.
Mobilizēta partija
Pēdējo nedēļu laikā, arvien parādoties jauniem gadījumiem, valdības kabinets, Valsts padome, izdeva visaptverošu direktīvu. Tajā teikts, ka nevar būt nevērības par atdzimšanas risku.
Dikts atspoguļoja Ķīnas politiskās sistēmas mikropārvaldību, kur augstākajiem vadītājiem ir sviras, lai sasniegtu no centrālās varas gaiteņiem uz katru ielu un pat daudzdzīvokļu māju.
Valsts padome pavēlēja provincēm un pilsētām izveidot diennakts komandcentrus, kuros atbildīgās amatpersonas būtu atbildīgas par to darbību. Tajā tika aicināts atvērt pietiekami daudz karantīnas centru, lai ne tikai izmitinātu cilvēkus 12 stundu laikā pēc pozitīva testa, bet arī stingri izolētu simtiem ciešu kontaktu katram pozitīvajam gadījumam.
Pilsētām, kurās dzīvo līdz 5 miljoniem cilvēku, ir jārada iespēja divu dienu laikā katram iedzīvotājam veikt nukleīna testu. Pilsētām ar vairāk nekā 5 miljoniem varētu paiet 3-5 dienas.
Šīs mobilizācijas atslēga slēpjas partijas spējā izmantot savu plašo amatpersonu tīklu, kas ir ieausts katrā departamentā un aģentūrā katrā reģionā.
Valdība var viegli pārvietot brīvprātīgos uz jauniem karstajiem punktiem, tostarp vairāk nekā 4000 medicīnas darbinieku, kas nosūtīti uz Hebei pēc jaunā uzliesmojuma janvārī. Komunistiskās partijas biedrs dodas uz tautas fronti, sacīja 20 gadus vecais universitātes students Bai Jans, kuram ir ambīcijas pievienoties partijai.
Džou Sjaosens, partijas biedrs ciematā ārpus Šidzjažuanas pilsētas, kurā dzīvo 11 miljoni cilvēku un kas atradās ieslodzīto vidū, sacīja, ka aizvietotie varētu palīdzēt policijas pārkāpumos, bet arī palīdzēt tiem, kam tā nepieciešama. Ja viņiem vajadzēs iegādāties zāles vai dārzeņus, mēs to darīsim viņu vietā, viņš teica.
Valdība apelē pie materiālajām interesēm, kā arī uz patriotisma, pienākuma un pašatdeves sajūtu.
Ķīnas dzelzceļa 14. biroja grupa, valstij piederošs darbuzņēmējs, kas palīdz būvēt karantīnas centru netālu no Šidzjažuanas, sagatavoja publisku solījumu, ka tā darbinieki netaupīs pūles. Nekaulējieties par atalgojumu, nerunājieties par apstākļiem, nepiekāpieties pat tad, ja runa ir par dzīvību vai nāvi, grupa teikts vēstulē, kas parakstīta ar sarkaniem darbinieku īkšķu nospiedumiem.
Tīkls daļēji darbojas arī baiļu dēļ. Pagājušajā gadā vairāk nekā 5000 vietējo partiju un valdības amatpersonu ir atstādinātas no amata, jo viņiem nav izdevies ierobežot koronavīrusu. Ir maz stimulu ievērot mērenību.
Ķīnas ziemeļaustrumu pilsētas Tonghua iedzīvotāji nesen sūdzējās pēc tam, kad amatpersonas pēkšņi noteica slēgšanu bez pietiekamiem sagatavošanās darbiem pārtikas un citu vajadzību piegādei. Kad kāds ciemata iedzīvotājs netālu no Šidzjažuanas mēģināja izbēgt no karantīnas, lai nopirktu cigarešu paciņu, dedzīgs partijas vadītājs lika viņu piesiet pie koka.
Daudzi pasākumi šķita pārmērīgi, bet, ciktāl tas attiecas uz tiem, tas bija jāpārvar, sacīja Čens Mins, rakstnieks un bijušais ķīniešu laikrakstu redaktors, kurš visu laiku atradās Uhaņā. Ja jūs to nedarītu, tas nesniegs rezultātus.
Dusmas ir izgaisušas par valdības bezdarbību un divkosību krīzes sākumā, kas ir sekas sistēmai, kas apspiež sliktas ziņas un kritiku. Ķīnas panākumi lielā mērā ir apslāpējuši domstarpības no tiem, kuri apšauba partijas centrālo kontroli. Varas iestādes ir arī pārveidojušas publisko stāstījumu, brīdinot un pat ieslodzot aktīvistus, kuri ir apstrīdējuši tās triumfējošo notikumu versiju.
Hebei pasākumi darbojās ātri. Februāra sākumā provincē reģistrēta pirmā mēneša diena bez jaunas koronavīrusa infekcijas.
PIEVIENOJIES TAGAD :Kanāls Express Explained TelegramAtdzimusi ekonomika
Daudzās valstīs ir notikušas diskusijas par līdzsvaru starp sabiedrības veselības aizsardzību un ekonomikas uzturēšanu. Ķīnā ir maz diskusiju. Tas izdarīja abus.
Pat pagājušajā gadā Uhaņā, kur varas iestādes gandrīz visu slēdza uz 76 dienām, tās ļāva turpināt darboties lielākajām nozarēm, tostarp tērauda rūpnīcām un pusvadītāju rūpnīcām. Viņi ir atkārtojuši šo stratēģiju, kad ir notikuši mazāki uzliesmojumi, pieliekot ārkārtīgi daudz pūļu, lai palīdzētu lieliem un maziem uzņēmumiem.
Ķīnas pieredze ir uzsvērusi ieteikumu, ko ir ieteikuši daudzi eksperti, bet dažas valstis ir ievērojušas: jo ātrāk pandēmija tiks kontrolēta, jo ātrāk ekonomika var atgūties.
Lai gan krīzes sākumā ekonomiskās sāpes bija smagas, lielākā daļa uzņēmumu tika slēgti tikai uz pāris nedēļām, ja vispār. Tika atcelti daži līgumi. Daži darbinieki tika atlaisti, daļēji tāpēc, ka valdība stingri atturēja uzņēmumus to darīt un piedāvāja aizdevumus un nodokļu atvieglojumus, lai palīdzētu.
Mēs koordinējām progresu pandēmijas kontroles un ekonomiskās un sociālās attīstības jomā, padarot steidzamu dzīvības un ražošanas atjaunošanu, pagājušajā gadā sacīja Sji.
Zhejiang Huayuan Automotive Parts Co nokavēja tikai 17 ražošanas dienas. Ar reģionālo varas iestāžu palīdzību uzņēmums nolīga autobusus, lai atgrieztu strādniekus, kuri bija izklīduši uz Mēness Jaungada brīvdienām un nevarēja viegli atgriezties, jo liela daļa valsts sākumā bija slēgta. Valdības caurlaides ļāva autobusiem šķērsot kontrolpunktus, kas ierobežo ceļošanu.
Strādniekiem bija atļauts pārvietoties tikai uz priekšu un atpakaļ starp rūpnīcu un kopmītnēm, un viņu temperatūra tika bieži pārbaudīta. BYD, liels klients, sāka ražot sejas maskas un nosūtīja preces uz Huayuan.
Drīz uzņēmumam bija vairāk pasūtījumu, nekā tas spēja apstrādāt.
Tāpat kā pati Ķīna, Huayuan ātri atlēca. Līdz aprīlim tas bija pasūtījis gandrīz 10 miljonus dolāru jaunu iekārtu, lai sāktu otru, ļoti automatizētu ražošanas līniju. Tā plāno savu 340 darbinieku skaitu papildināt ar 47 tehniķiem.
Pirms pandēmijas daudznacionālie uzņēmumi savu darbību meklēja ārpus Ķīnas, ko daļēji izraisīja Trampa administrācijas tirdzniecības karš ar Pekinu. Pats vīruss vairoja bažas par atkarību no Ķīnas piegādes ķēdēm.
Tomēr pandēmija tikai pastiprināja Ķīnas dominējošo stāvokli, jo pārējai pasaulei bija grūti palikt atvērtai uzņēmējdarbībai.
Pagājušajā gadā Ķīna pirmo reizi negaidīti pārspēja ASV kā ārvalstu tiešo investīciju galamērķi, liecina ANO Tirdzniecības un attīstības konference. Visā pasaulē investīcijas saruka par 42%, bet Ķīnā tās pieauga par 4%.
Neskatoties uz cilvēku izmaksām un traucējumiem, pandēmija ekonomiskā ziņā bija Ķīnai slēptā svētība, sacīja Šanhajas progresīvā finanšu institūta dekāna vietnieks Džu Nings.
Diplomātiskais rīks
chrissy teigen augstums pēdās
Pagājušā gada februārī, kamēr koronavīruss izpostīja Uhaņu, viens no valsts lielākajiem vakcīnu ražotājiem Sinovac Biotech nespēja izstrādāt jaunu vakcīnu, lai to apturētu.
Uzņēmumam trūka augstas drošības laboratorijas, lai veiktu nepieciešamos riskantos pētījumus. Tai nebija ne rūpnīcas, kas varētu ražot šāvienus, ne arī līdzekļu tādas celtniecībai.
Tāpēc uzņēmuma izpilddirektors Yin Weidong vērsās pie valdības pēc palīdzības. 27. februārī viņš tikās ar Ķīnas Politbiroja locekli Cai Qi un Pekinas mēru un vides zinātnieku Chen Jining.
Pēc tam Sinovac bija viss nepieciešamais.
Amatpersonas saviem pētniekiem nodrošināja piekļuvi vienai no valsts drošākajām laboratorijām. Viņi piešķīra USD 780 000 un norīkoja valdības zinātniekus palīdzēt.
Viņi arī atbrīvoja ceļu rūpnīcas celtniecībai Pekinas rajonā. Pilsēta dāvināja zemi. Pekinas Banka, kurā pašvaldība ir galvenā akcionāre, piedāvāja 9,2 miljonu dolāru aizdevumu ar zemām procentu likmēm.
Kad Sinovac bija vajadzīgas fermentācijas tvertnes, kuru importēšana no ārvalstīm parasti prasa 18 mēnešus, valdība lika citam ražotājam strādāt 24 stundas diennaktī, lai tās vietā ražotu.
Tā bija tāda veida visas valdības pieeja, ko Sji izklāstīja Politbiroja Pastāvīgās komitejas sanāksmē divas dienas pēc Uhaņas slēgšanas. Viņš mudināja valsti paātrināt terapeitisko zāļu un vakcīnu izstrādi, un Pekina plaši izmantoja resursus.
Privāts uzņēmums CanSino Biologics sadarbojās ar Tautas atbrīvošanas armiju, strādājot ar nelielu atpūtu, lai līdz martam ražotu pirmās izmēģinājuma devas. Sinopharm, valstij piederošs farmācijas uzņēmums, 3 1/2 dienu laikā ieguva valsts finansējumu rūpnīcas celtniecībai.
Iņ no Sinovacas projektu nosauca par operāciju Coronavirus saskaņā ar kara laika retoriku par valsts cīņu pret slimības uzliesmojumu. Tikai tādos visaptverošos apstākļos mūsu darbnīcu varēja uzsākt ražošanā, viņš sacīja valsts kontrolētajam laikrakstam The Beijing News.
Mazāk nekā trīs mēnešus pēc Iņ 27. februāra sanāksmes Sinovac bija izveidojis vakcīnu, ko varētu pārbaudīt ar cilvēkiem, un uzcēla milzu rūpnīcu. Tā izlaiž 400 000 vakcīnu dienā un cer šogad saražot pat 1 miljardu.
Straujš kurss valsts vakcinēšanai galu galā pavēra citu iespēju.
Tā kā koronavīruss lielā mērā ir iznīcināts mājās, Ķīna varētu pārdot vairāk savu vakcīnu ārzemēs. Tie tiks padarīti par globālu sabiedrisko labumu, Sji apsolīja Pasaules Veselības asamblejā pagājušā gada maijā.
Lai gan amatpersonas raugās uz šo pieņēmumu, vakcīnu diplomātija ir kļuvusi par līdzekli, lai mazinātu dusmas par Ķīnas nepareiziem soļiem, palīdzot nostiprināt tās globālo stāvokli laikā, kad uz to ir izdarīts ASV un citu valstu spiediens.
Šeit Ķīna var ienākt un izskatīties kā īsts glābējs, kā draugs, kuram tas ir nepieciešams, sacīja Rejs Jips, bijušais Bila un Melindas Geitsu fonda vadītājs Ķīnā.
Ķīnas efektivitāte mājās nav izpaudusies vieglā triumfā ārzemēs. Ķīniešu vakcīnām ir zemāks efektivitātes līmenis. Brazīlijas un Turcijas amatpersonas ir sūdzējušās par kavēšanos. Tomēr daudzas valstis, kas ir parakstījušās uz tiem, ir atzinušas, ka nevar atļauties gaidīt mēnešus pēc amerikāņu vai eiropiešu ražotajām precēm.
Dalieties Ar Draugiem: