'Bella Ciao': Kāpēc visā Eiropā atkal skan Otrā pasaules kara antifašistu himna - Decembris 2022

'Bella Ciao' tiek dziedāts mītiņos Itālijā, un to dzirdēja pret Brexit vērsto protestu laikā Apvienotajā Karalistē, katalāņu aktīvistu neatkarības demonstrācijās Spānijā un Dzelteno vestu kustībā Francijā.

Itālija Modenas protests, Sardīņu kustība Eiropa, Bella Ciao, Bella Ciao Matteo Salvini, Matteo Salvini Itālija, Otrais pasaules karš Bella Ciao, Indijas ekspresis skaidrojumsŠis bija otrais lielais protests divu nedēļu laikā, ko organizēja tautas kustība Sardīnes, kas pagājušajā ceturtdienā Boloņā sarīkoja mītiņu, kurā piedalījās vairāk nekā 12 000 cilvēku. (Attēls reprezentācijas nolūkiem)

Pirmdien vairāk nekā 7000 cilvēku pulcējās Itālijas pilsētā Modenā, lai protestētu pret galēji labējo līderi Matteo Salvīni, kurš līdz septembrim bija valsts vicepremjers.



Šis bija otrais lielais protests divu nedēļu laikā, ko organizēja tautas kustība Sardīnes, kas pagājušajā ceturtdienā Boloņā sarīkoja mītiņu, kurā piedalījās vairāk nekā 12 000 cilvēku.

Abos šajos protestos klātesošie tika dzirdami deklamējam dziesmu Bella Ciao, Otrā pasaules kara melodiju, kuru sarakstījuši antifašisti, kuri iestājās pret diktatoru Benito Musolīni.





Kas ir Sardīņu kustība, un kāda ir melodijas Bella Ciao nozīme?

Sardīņu kustība

Salvīni pašlaik veic kampaņu Emīlijā-Romanjā, industriālajā reģionā Itālijas ziemeļos, kas tradicionāli ir bijis kreisais bastions.



Pašlaik to pārvalda kreisi centriskā Demokrātiskā partija, un nākamā gada janvārī tā dosies uz vēlēšanu iecirkņiem.


ed o'neill 2017. gada neto vērtība

Salvīni galēji labējā partija Līga, kas saskaņā ar dažādām aptaujām bauda ievērojamu popularitāti visā Itālijā, ir apņēmusies sakaut kreisos Emīlijā-Romanijā.



Protests pret Salvīni partiju pagājušajā nedēļā Boloņā pulcēja aptuveni 12 000-15 000 cilvēku.

Protestu laikā Boloņas galvenajā laukumā grupa lietū saspiedās kā sardīnes, piešķirot kustībai savu nosaukumu.



Arī turpmākais rallijs Modenā pirmdien bija veiksmīgs, piesaistot 7000, un vairāk ir plānots Milānā, Palermo un Florencē.

Emīlijas-Romanjas aptauja Salvīni ir svarīga, jo panākumi šeit nozīmētu, ka viņš varētu piespiest valstu līderus izsludināt pirmstermiņa vispārējās vēlēšanas, kas, ņemot vērā atbalsta vilni, ko tā šobrīd bauda, ​​varētu izvirzīt viņa Līgas partiju pie varas.



Itālija Modenas protests, Sardīņu kustība Eiropa, Bella Ciao, Bella Ciao Matteo Salvini, Matteo Salvini Itālija, Otrais pasaules karš Bella Ciao, Indijas ekspresis skaidrojumsMatteo Salvīni, galēji labējo līderis, kurš līdz septembrim ieņēma Itālijas premjerministra vietnieka amatu. (AP foto)

Dziesma Bella Ciao

Bella Ciao tika dziedāta abos Sardīņu mītiņos, un pēdējos mēnešos un gados ir bijusi iecienīta antifašistu protestētāju vidū visā Eiropā.

Dziesma ir dzirdēta pret Brexit vērsto protestu laikā Apvienotajā Karalistē, katalāņu aktīvistu neatkarības demonstrācijās Spānijā un Dzelteno vestu kustības laikā Francijā.



Dziesmu ir popularizējis arī 2017. gada Netflix krimināldrāmas seriāls “Money Heist”, kas tika atskaņots kā daļa no tā skaņu celiņa.

Himnas izcelsme meklējama Otrajā pasaules karā, kad antifašistiskā partizānu kustība cīnījās pret Salo Republiku, nacistiskās Vācijas marionešu valsti Itālijas ziemeļos.

Šajā periodā populāras kļuva daudzas himnas, tostarp krievu tautas dziesma Katjuša un itāļu dziesmas Fischia il vento un Bella Ciao.

Bella Ciao, kas nozīmē Beautiful Goodbye, runā par iespēju nomirt kalnos (Itālijas Alpos). Una mattina mi son svegliato, e ho trovato l’invasor, iet līniju, kas nozīmē Kādu rītu es pamodos un atradu iebrucēju.

Saskaņā ar rakstu Spānijas laikrakstā El País, tiek uzskatīts, ka dziesma radusies Po ielejā, kur rīsu vācēji to dziedāja, lai žēlotu par jaunības zaudēšanu smagajā lauka darbā.

Dziesmu teksti atspoguļo itāļu ideālismu, kas cīnās pret Musolīni un Trešo Reihu.

Pilni dziesmu teksti angļu valodā:

Kādu rītu es pamodos,

Ak skaisti sveiki, skaisti sveiki, skaisti sveiki, sveiki, sveiki! (Ardievu, skaistā)

Kādu rītu es pamodos


tristana tompsona 2016. gada neto vērtība

Un es atradu iebrucēju.

Ak, partizāns aizved mani prom,

ak, skaisti sveiki, skaisti sveiki, skaisti sveiki, sveiki, sveiki

ak partizāns aiznes mani

Jo es jūtu nāves tuvošanos.

Un ja es mirstu kā partizāns,

ak, skaisti sveiki, skaisti sveiki, skaisti sveiki, sveiki, sveiki

un ja es nomiršu kā partizāns

tad tev mani jāapglabā.

Apglabā mani kalnā,

ak, skaisti sveiki, skaisti sveiki, skaisti sveiki, sveiki, sveiki

apglabā mani kalnā

skaista zieda ēnā.

Un visi tie, kas ies garām,

ak, skaisti sveiki, skaisti sveiki, skaisti sveiki, sveiki, sveiki

un visi tie, kas pāries

pastāstīs man, kāds skaists zieds.

Šis ir partizānu zieds,

ak, skaisti sveiki, skaisti sveiki, skaisti sveiki, sveiki, sveiki

tas ir partizāna zieds

kurš nomira par brīvību.


paul d tīrā vērtība

Nepalaidiet garām iespēju Explained: Kāpēc jūsu brīvdienas Butānā tagad varētu maksāt vairāk