Paskaidrots: Kāpēc Jaunzēlandes futbola komandai All Whites varētu būt jauns nosaukums

Pilnīgi baltais komplekts noveda pie tā, ka komentētājs viņus nosauca par “Visi baltie”, izsaucot regbija komandas segvārdu “Visi melnie”. Nosaukums iestrēga, lai gan komanda spēlē savas izbraukuma saites melnā komplektā ar baltu apdari.

Pilnīgi baltais komplekts noveda pie tā, ka komentētājs viņus nosauca par “Visi baltie”, izsaucot regbija komandas segvārdu “Visi melnie”. (Reuters foto)

Jaunzēlandes futbola izlases lietotais segvārds 'Visi baltie' drīzumā varētu tikt atcelts, jo asociācija ir sākusi pārskatīt kultūras daudzveidību. Jaunzēlandes Futbola asociācija (NZF) ir paziņojusi, ka sadarbojas ar ieinteresētajām personām un cilvēkiem ārpus sporta, ceļojot ap kultūras iekļaušanu.

Kamēr komandas amerikāņu sportā - jo īpaši Vašingtonas Redskins un Klīvlendas indiāņi — nesen ir mainījuši nosaukumus un atteikušies no aizskarošiem attēliem, arī Jaunzēlandes organizācijas izvērtē vairākus aspektus un pieņem vārdus un identitātes, kas ietver maoru kultūru un valodu.

Kā radās nosaukums “Visi baltie” un kāpēc to varēja mainīt?

Nosaukums “All Whites” tika izmantots nacionālajai komandai 1982. gada Pasaules kausa kvalifikācijas spēlēs, kad spēlētāji pirmo reizi izgāja baltā formā pret Taivānu. Iepriekš komanda pārsvarā bija uzvilkusi melnus šortus, baltus kreklus un baltas zeķes. Pilnīgi baltais komplekts noveda pie tā, ka komentētājs viņus nosauca par “Visi baltie”, izsaucot regbija komandas segvārdu “Visi melnie”. Nosaukums iestrēga, lai gan komanda spēlē savas izbraukuma saites melnā komplektā ar baltu apdari.

josh mccown neto vērtība

Pagājušajā nedēļā Jaunzēlandes Futbola asociācija (NZF) paziņoja par kultūras daudzveidības apskatu. Ziņojumos tika apgalvots, ka iesauka “Visi baltie” ir viens no daudzajiem aspektiem, ko izvērtē vadošā iestāde, kas ir ceļojumā ap kultūras iekļaušanu.

Tāpat kā daudzas citas valsts iestādes, arī Jaunzēlandes futbols ir ceļā uz kultūras iekļaušanu un Te Tiriti o Waitangi principu ievērošanu, teikts NZF paziņojumā, atsaucoties uz 1840. gadā parakstīto līgumu starp Lielbritānijas kroni un maoru vadītājiem. ir pārāk agri, lai runātu par iznākumiem, taču šis ir svarīgs darbs, jo mēs cenšamies būt par visatbilstošāko sporta veidu Aotearoa (Jaunzēlandes maoru vārds).

Kāda ir bijusi reakcija uz ziņām?

Ziņojumi ir izraisījuši debates starp tradīciju un iekļautību.

Vona Kovenija, kura Jaunzēlandes izlasē spēlēja no 1992. līdz 2006. gadam, bija neizpratnē par vārda maiņu.

Esmu mazliet tradicionālists, spēlēju tur daudzus gadus un esmu pārsteigts, ka viņi to vēlas. Mani kaut kā neizpratnē, kāpēc viņi vēlas iet pa trasi. Vai viņi arī tad nomainīs All Blacks? Kovenijs pastāstīja Sidnejas rīta vēstnesis . Kāda nepieciešamība to mainīt? Tā tas ir bijis daudzus gadus. Tas ir par vēsturi, sportu un to, cik tālu tas sniedzas. Jau kopš bērnības All Whites vienmēr ir bijusi Jaunzēlandes futbola komanda. Kopš dzimšanas dienas, kad esat to audzināts, jūs pavadāt savus gadus, spēlējot futbolu un raugoties uz to.

Vintons Rūfers — viens no visu laiku labākajiem Jaunzēlandes futbolistiem un lepns maoris, kurš bija 1982. gada komandas biedrs, to sauca par absolūtu neprātu.

Tas ir ļoti īpašs katram spēlētājam, kurš ir spēlējis nacionālajā izlasē, sacīja Rufers SENZ Rīti . Zīmols All Blacks ir ikonisks, un tas neatšķiras... Tas ir absolūts neprāts, ka tas notiek, un viņi pat varētu to apšaubīt. Tas ir neticami. Tā ir muļķība, un es esmu maoris, es lepojos ar savu māti.

Bijušais kapteinis Raiens Nelsens pastāstīja Radio NZ vārdam vajadzētu iet, ja tas nepatīk nelielam mazākumam.

Tas, ka tas ir bijis, nenozīmē, ka tas ir pareizi, sacīja bijušais Blackburn un Tottenham aizsargs. Mums vajadzētu rīkot šo sarunu par iekļaušanu. (nosaukumam) nedrīkst būt nekādas negatīvas nozīmes.

Komanda valkā pilnībā baltu kreklu, bet izbraukuma saites spēlē melnā komplektā ar baltu apdari. (Reuters foto)

Bijušais spēlētājs, arodbiedrības pārstāvis un komentētājs Harijs Ngata tikmēr sacīja, ka viņam nav personīga viedokļa, taču viņš var redzēt abas debašu puses.

Daudzu mūsu sporta komandu pamatā ir krāsas, stāstīja Ngata AAP . Pirms divdesmit gadiem šis vārds nebūtu saracis ne uzaci. Tieši tā tas bija. 2010. gada klase ir daudz progresīvāka. (Izmaiņas), iespējams, ir neizbēgamas, ņemot vērā apstākļus, klimatu, kurā mēs šobrīd dzīvojam.

Kāda ir regbija komandas “All Blacks” segvārda vēsture?

Liela daļa Jaunzēlandes sporta nomenklatūras ir balstīta uz krāsām. Vīriešu kriketa un basketbola komandas attiecīgi tiek sauktas par “Black Caps” un “Tall Blacks”. Citi uz krāsām balstīti segvārdi ir baltās papardes (sieviešu krikets), melnās papardes (sieviešu regbijs), sudraba papardes (sieviešu netbols), melnās nūjas (vīriešu un sieviešu hokejs), mat melnās (vīriešu iekštelpu bļodas) utt.

Tomēr spilgtākais piemērs joprojām ir vīriešu regbija komanda jeb “All Blacks”. Sākotnēji saukti par maorilandiešiem, jaunzēlandiešiem vai pat koloniāļiem, regbija komanda klasisko iesauku ieguva 1905. gada tūres laikā pa Britu salām, Franciju un Kanādu, kad viņi baltos šortus izvēlējās melniem. Lai gan acīmredzamā teorija ir tāda, ka nosaukums bija pilnībā melno formas tērpu rezultāts, saskaņā ar oriģinālo “All Black” tas radās drukas kļūdas dēļ.

Uzstājoties komandas 50. jubilejas svinībās 1955. gadā, Billijs Volless sacīja, ka nosaukums ir drukas kļūda Ikdienas pasts . Pēc viesu komandas uzvaras pār Hārtlpūli ar 63:0 angļu laikraksts bija iecerējis izmantot virsrakstu 'Jaunzēlandes komandas visas aizmugures', aprakstot uzbrucējus, kuri var piespēlēt, kā arī jebkuru aizmuguri. Tomēr printeris padarīja to par melnu,

The Ikdienas pasts paņēma to un mēs devāmies uz Īriju, un bijām ceļā, lai mazliet pavingrināties, un viņi avīzēs paziņoja par maršrutu, un visi bija pie vārtiem, lai redzētu, kā 'All Blacks' iet garām, sacīja Voless. … un viņi visi domāja, ka mēs esam daudzi, ziniet, melnādainie, un, redzot, ka mēs ejam garām 'Bejasam, viņi ir tik balti kā mēs paši, balti kā mēs paši'.

mirst omari hardwick dēls

Vai Jaunzēlandē citu komandu nosaukumi ir bijuši pretrunīgi?

2005. gada jūnijā Badminton New Zealand pastāstīja NZ Vēstnesis ka organizācija apsvēra savai komandai mārketingam draudzīgu nosaukumu: The Black Cocks.

Mēs esam diezgan apmierināti ar Black Cocks, ja visi domā, ka tas ir labs vārds… šķiet, ka daži no vadošajiem spēlētājiem neiebilst, laikrakstam sacīja Badminton Jaunzēlandes izpilddirektors Pīters Danns. Es zinu, ka dažiem cilvēkiem tas nepatiks, man šķiet, ka būs spēlētāji, kuri iebildīs, jo sportu spēlē daudzi aziāti un polinēzieši vai maori, kā arī baltie spēlētāji. Būs daži, kas apvainosies — varbūt.

Trīs mēnešus vēlāk Badminton NZ paziņoja, ka Starptautiskā badmintona federācija nevēlas, lai spēle zaudētu mieru, jo nevēlas iegūt viltīgu nosaukumu.

Jaunzēlandes badmintona prezidents Naidžels Skelts pastāstīja NZ Vēstnesis ka sabiedrības reakcija bija pozitīva. Nesenajā Jaunzēlandes atklātajā čempionātā ļaudis kliedza: “C'mon the Black Cocks”. Neatkarīgi no tā, vai komanda faktiski pieņem nosaukumu oficiāli, viņi jau ir pazīstami kā Black Cocks.

Pavisam nesen veiksmīgākā superregbija komanda Kenterberijas Crusaders 2019. gada jūnijā, trīs mēnešus pēc apšaudes Kraistčērčas mošejā, uzsāka plašu apskatu. Kraistčērčā bāzētās komandas nosaukums un logotips tika skenēti, lai atrastu atsauces uz viduslaiku krusta kariem, asiņainajiem konfliktiem starp kristiešiem un musulmaņiem. Komandas 25 gadus vecais logotips — bruņinieks, kas vicina zobenu — tika nomainīts uz maoru motīvu.

Lai gan zīmola apskatā galvenā uzmanība nebija pievērsta kluba nosaukumam, tajā tika apsvērts, vai alternatīvās nosaukuma iespējas precīzāk atspoguļotu kluba identitāti un stāstu, teikts Crusaders un NZ Rugby kopīgajā paziņojumā. Galu galā tika nolemts, ka neviens nosaukums labāk neatspoguļo kluba apņemšanos dzīvot tā vērtībās – krusta karā par sociālo uzlabošanos un iekļaušanu, kā arī krusta kariem par mūsu kopienu un vienam par otru – kā to darīja “krustneši”.

Biļetens| Noklikšķiniet, lai savā iesūtnē iegūtu dienas labākos skaidrojumus

Dalieties Ar Draugiem: