Paskaidrots: Indijas Covid-19 gaisa burbuļi un kas var ceļot uz ārzemēm
Indijas starptautiskie lidojumi: Indija ir izveidojusi ceļojumu burbuļus ar 13 valstīm, tostarp ASV, Apvienoto Karalisti, Franciju, Vāciju, Kanādu, Maldivu salām, AAE, Kataru, Bahreinu, Nigēriju, Irāku, Afganistānu un Japānu.
Pasažieris, kas valkā aizsargtērpu, ierodas lidojumam La Aurora starptautiskajā lidostā Gvatemalas pilsētā (AP) Pat ja Indija pagarinājusi starptautisko lidojumu embargo līdz 30. septembrim gaisa burbuļi jeb gaisa tilti ir kļuvuši par vienīgo līdzekli, caur kuru kopš jūlija vidus ir atsākti komerciālie starptautiskie ceļojumi. Kopš tā laika Indijas gaisa burbuļu skaits ir pieaudzis līdz 13, un Japāna ir pēdējā valsts, kas iekļuvusi sarakstā.
Dažās Eiropas valstīs ir vērojams otrais infekciju vilnis, gaisa burbuļi, kas ļauj pilsoņiem brīvi ceļot starp noteiktām valstīm saskaņā ar savstarpēju vienošanos , šķiet, ir “jaunais normālais” pat kā pieprasījums pēc starptautiskajiem gaisa pārvadājumiem joprojām ir mērens . Faktiski Savienības civilās aviācijas ministrs Hardīps Singhs Puri ir teicis, ka Indija ved sarunas ar 13 citām valstīm par gaisa burbuļu vienošanos.
Kas ir gaisa burbulis/ceļošanas burbulis?
Lai mazinātu daudzus karantīnas un Covid-10 testēšanas noteikumus ierašanās galamērķos, valdības ievieš gaisa burbuļu nolīgumus starp valstīm. Gaisa burbuļi jeb ceļojumu koridori ir sistēmas, kas izveidotas starp divām valstīm, kuras uzskata viena otru par drošu un ļauj abu valstu pārvadātājiem lidot pasažierus abos virzienos bez jebkādiem ierobežojumiem.
Šāda vienošanās arī ļaus grupas dalībniekiem atjaunot tirdzniecības saites savā starpā un iedarbināt tādas nozares kā ceļojumi un tūrisms. Baltijas valstis Igaunija, Lietuva un Latvija bija pirmās, kas radīja gaisa burbuli, ļaujot brīvi ceļot savā starpā, vienlaikus ierobežojot nepiederošos.
Tas atšķiras no repatriācijas lidojumiem, kas ir tikai vienā virzienā un pasažieriem ir jāreģistrējas vēstniecībā, lai iekāptu šādos lidojumos.
Ar kurām valstīm Indijai ir gaisa burbuļu līgumi?
Jūlijā Indija sākotnēji bija izveidojusi ceļojumu burbuļus ar ASV, Vāciju un Franciju. Kopš tā laika Indija ir noslēgusi līgumus ar 10 citām valstīm — Apvienoto Karalisti, Kanādu, Maldīvu salām, AAE, Kataru, Bahreinu, Nigēriju, Irāku, Afganistānu un Japānu.
Hardeep Singh Puri arī paziņojis, ka Indija ved sarunas ar 13 citām valstīm, lai atsāktu starptautisko lidojumu operācijas. Šīs valstis ir Itālija, Jaunzēlande, Austrālija, Izraēla, Kenija, Filipīnas, Krievija, Singapūra, Dienvidkoreja un Taizeme.
Pasažieri gaida iekāpšanu humānās palīdzības lidojumā uz Kanādu La Aurora starptautiskajā lidostā Gvatemalas pilsētā (AP) Kam ir atļauts ceļot uz šīm valstīm?
Indijas pilsoņiem, kuriem ir derīga vīza, kuras derīguma termiņš ir vismaz viens mēnesis, izņemot tūrisma vīzu, ir atļauts ceļot. Turklāt valdība tagad ir atļāvusi visiem OCI karšu īpašniekiem ierasties Indijā. Ārvalstu aviokompānijām ir arī atļauts pārvadāt pasažierus, kuri vēlas ceļot tranzītā caur savām valstīm, ja galamērķa valsts atļauj ceļot uz to robežām. Civilās aviācijas ministrija ir izlaidusi detalizētas vadlīnijas par to, kas var ceļot uz šīm valstīm no Indijas, kā arī kritērijus ceļošanai uz Indiju no šīm valstīm.
1. Afganistāna: Indija ir izveidojusi gaisa transporta burbuli ar Afganistānu. Indijas pārvadātājiem un Ariana Afghan Airlines tagad ir atļauts veikt pakalpojumus starp Indiju un Afganistānu un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz Afganistānu
i. Afganistānas pilsoņi/iedzīvotāji un ārvalstu pilsoņi, kuriem ir derīgas Afganistānas vīzas, ja nepieciešams; un
ii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkāda veida derīga vīza no Afganistānas un kura paredzēta tikai Afganistānai. Pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim, attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, lai Indijas pilsoņiem nebūtu ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai Afganistānā ar konkrētas kategorijas vīzu.
B. No Afganistānas uz Indiju
i. Indijas pilsoņi, kas iestrēguši Afganistānā;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Afganistānas pases; un
iii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020., kurās laiku pa laikam tiek grozīti.
Starptautiskās gaisa satiksmes vadlīnijas: Kurš var lidot uz ārzemēm un kurp doties?
2. Bahreina : Indija ir izveidojusi vienošanos par ceļojumiem ar Bahreinu. Air India/Air India Express un Gulf Air tagad drīkst sniegt pakalpojumus starp Indiju un Bahreinu un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas līdz Bahreinai
i. Bahreinas pilsoņi/iedzīvotāji;
ii. Ikviens Indijas valstspiederīgais, kam ir jebkāda veida derīga Bahreinas Karalistes vīza un kura paredzēta tikai Bahreinai. Attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai Bahreinā ar konkrētas kategorijas vīzu pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim.
B. No Bahreinas uz Indiju
i. Indijas pilsoņi, kas iestrēguši Bahreinā;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Bahreinas pases; un
iii. Bahreinas pilsoņi (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020., kurās laiku pa laikam tiek grozīti.
3. Kanāda: Indija ir noslēgusi vienošanos ar Kanādu gaisa ceļojumiem. Indijas pārvadātājiem un Air Canada tagad ir atļauts sniegt pakalpojumus starp Indiju un Kanādu un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas līdz Kanādai
i. Kanādas pilsoņi/iedzīvotāji un ārvalstnieki ar derīgu Kanādas vīzu, kas ir tiesīga ieceļot Kanādā;
ii. Indijas pilsoņi ar derīgām vīzām, kas ir tiesīgi ieceļot Kanādā. Attiecīgajām aviokompānijām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļot Kanādā pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim; un
kāda ir joe pesci neto vērtība
iii. Ārvalstnieku jūrnieki; Jūrnieki ar Indijas pasēm būtu atļauti, ja ir saņemta Kuģniecības ministrijas atļauja
B. No Kanādas uz Indiju
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Kanādas pases; un
iii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti), kuriem ir tiesības ieceļot Indijā saskaņā ar Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijām, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
Tuvo Austrumu aviokompānijas pasažieri, kas valkā sejas maskas, lai aizsargātu pret koronavīrusu, gaida, kad tiks pārbaudīti attiecībā uz Covid-19 vīrusu (AP) 4. Francija: Indija ir izveidojusi gaisa burbuļa vienošanos ar Franciju. Indijas un Francijas pārvadātājiem tagad ir atļauts veikt pakalpojumus starp Indiju un Franciju un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz Franciju
i. Indijas pilsoņi, kuriem ir atļauts ceļot uz ārzemēm saskaņā ar MHA vadlīnijām, kas datētas ar 01.07.2020. un kuru galamērķis ir ES;
ii. Ārvalstu pilsoņi/iedzīvotāji, ārvalstu pilsoņi, kuru galamērķis ir Eiropa un tranzīts šķērso Franciju, vai šo personu laulātie neatkarīgi no tā, vai tie ir pavadošie vai citādi; un
iii. Ārvalstnieku jūrnieki; Jūrnieki ar Indijas pasēm būtu atļauti, ja ir saņemta Kuģniecības ministrijas atļauja.
B. No Francijas uz Indiju
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti un OCI karšu īpašnieki), kuriem ir tiesības ieceļot Indijā saskaņā ar Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijām, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
LASĪT| Šādi aviokompānijas rūpējas par savu lidmašīnu koronavīrusa drošību
5. Vācija: Indija ir izveidojusi gaisa burbuļa vienošanos ar Vāciju. Indijas un Vācijas pārvadātājiem tagad ir atļauts veikt pakalpojumus starp Indiju un Vāciju un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz Vāciju
i. Indijas pilsoņi, kuriem ir atļauts ceļot uz ārzemēm saskaņā ar MHA vadlīnijām, kas datētas ar 01.07.2020. un kuru galamērķis ir ES;
ii. ES pilsoņi/rezidenti, ārvalstu pilsoņi, kuru galamērķis ir Eiropa un tranzīts caur Vāciju, vai šo personu laulātie neatkarīgi no tā, vai tie ir pavadošie vai citādi; un
iii. Ārvalstnieku jūrnieki; Jūrnieki ar Indijas pasēm būtu atļauti, ja ir saņemta Kuģniecības ministrijas atļauja.
B. No Vācijas uz Indiju
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti un OCI karšu īpašnieki), kuriem ir tiesības ieceļot Indijā saskaņā ar Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijām, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
6. Irāka: Indija ir izveidojusi gaisa burbuļa vienošanos ar Irāku. Indijas un Irākas pārvadātājiem tagad ir atļauts sniegt pakalpojumus starp Indiju un Irāku un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas līdz Irākai
i. Irākas pilsoņi/iedzīvotāji;
ii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkāda veida derīga vīza no Irākas un kura paredzēta tikai Irākai. Pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim, attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai Irākā ar konkrētas kategorijas vīzu.
B. No Irākas līdz Indijai
i. Indijas pilsoņi, kas iestrēguši Irākā;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņu (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Irākas pases; un
iii. Irākas pilsoņi (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020., kurās laiku pa laikam tiek grozīti.
Pasažieri, kas valkā IAL, ierodas Dum Dum lidostā Kolkatā 7. Japāna: Indija ir izveidojusi gaisa burbuli ar Japānu. Indijas un Japānas pārvadātājiem tagad ir atļauts sniegt pakalpojumus starp Indiju un Japānu un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas līdz Japānai
sig hansena māja
i. Japānas pilsoņi/iedzīvotāji un ārvalstu pilsoņi, kuriem ir derīgas Japānas vīzas, uz kuriem attiecas Japānas valdības noteiktie robežpasākumi un ceļošanas ierobežojumi ceļojuma laikā; un
ii. Ikviens Indijas pilsonis, kuram ir jebkāda veida derīga Japānas vīza, uz kuru attiecas Japānas valdības noteiktie robežpasākumi un ceļošanas ierobežojumi ceļojuma laikā. Pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim, attiecīgajām aviokompānijām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai Japānā ar konkrētas kategorijas vīzu.
B. No Japānas līdz Indijai
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Japānas pases; un
iii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
8. Maldīvija: Indija ir izveidojusi gaisa burbuļu vienošanos ar Maldīvu salām. Indijas un Maldīvu pārvadātājiem tagad ir atļauts veikt lidojumus starp Indiju un Maldīvu salām un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas līdz Maldīvu salām:
i. Maldīvu pilsoņi/iedzīvotāji un ārvalstu pilsoņi, kuriem ir derīgas Maldīvu vīzas, ja nepieciešams;
ii. Jebkurš Indijas pilsonis. Attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai Maldīvu salās pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim.
B. No Maldivu salām līdz Indijai:
i. Indijas pilsoņi;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Maldīvu salu pases, un
iii. Ārzemniekiem (tostarp diplomātiem), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
9. Nigērija: Indija ir izveidojusi gaisa burbuļa vienošanos ar Nigēriju. Indijas un Nigērijas pārvadātājiem tagad ir atļauts veikt lidojumus starp Indiju un Nigēriju un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz Nigēriju:
i. Nigērijas valstspiederīgie/iedzīvotāji, ārvalstu pilsoņi, kuru galamērķis ir Āfrika un kas šķērso Nigēriju, vai šo personu laulātie neatkarīgi no tā, vai tie ir pavadošie vai citādi;
ii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkura veida derīga Nigērijas vīza un kura mērķis ir uz jebkuru Āfrikas valsti. Attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļot galamērķa valstī pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim; un
iii. Ārvalstnieku jūrnieki; Jūrnieki ar Indijas pasēm būtu atļauti, ja ir saņemta Kuģniecības ministrijas atļauja.
B. No Nigērijas uz Indiju:
i. Indijas pilsoņi, kas iestrēguši jebkurā Āfrikas valstī;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Nigērijas pases;
iii. Indijas aizjūras pilsoņa (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir jebkuras Āfrikas valsts izdotas pases un kuri ir tiesīgi ieceļot Indijā saskaņā ar MHA vadlīnijām, kas datētas ar 2020. gada 30. jūniju un kas laiku pa laikam tiek grozītas; un
iv. Ārzemnieki (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020., kurās laiku pa laikam tiek grozīti.
10. Katara: Indija ir izveidojusi gaisa burbuļa vienošanos ar Kataras štatu. Šis burbulis ir derīgs līdz 31.10.2020. Indijas pārvadātājiem un Qatar Airways tagad ir atļauts veikt lidojumus starp Indiju un Kataru un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz Kataru:
i. Kataras pilsoņi;
ii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkura veida derīga Kataras vīza un kura mērķis ir tikai Katara. Attiecīgajām aviokompānijām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļot Katarā ar konkrētas kategorijas vīzu pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim.
B. No Kataras uz Indiju:
i. Indijas pilsoņi, kas iestrēguši Katarā;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Kataras pases, un
iii. Kataras pilsoņi (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020., kurās laiku pa laikam tiek grozīti.
11. Apvienotie Arābu Emirāti (AAE): Indija ir izveidojusi vienošanos par gaisa burbuļiem ar Apvienotajiem Arābu Emirātiem (AAE). Šis burbulis ir derīgs līdz 31.10.2020. Indijas un AAE pārvadātājiem tagad ir atļauts veikt lidojumus starp Indiju un AAE un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz AAE:
i. AAE pilsoņi.
adrienne frantz neto vērtība
ii. ICA apstiprinātie AAE iedzīvotāji, kuru mērķis ir tikai AAE.
iii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkura veida derīga AAE vīza un kura mērķis ir tikai AAE. Attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai AAE ar konkrēto vīzu kategoriju pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim.
B. No AAE uz Indiju:
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir AAE pases; un
iii. AAE pilsoņi (tostarp diplomāti), kuriem ir derīga vīza, ko izdevusi Indijas pārstāvniecība jebkurā kategorijā, uz kuru attiecas Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijas, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
12. Apvienotā Karaliste (AK): Indija ir izveidojusi vienošanos par gaisa satiksmi ar Apvienoto Karalisti. Indijas un Apvienotās Karalistes pārvadātājiem tagad ir atļauts sniegt pakalpojumus starp Indiju un Apvienoto Karalisti un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz Lielbritāniju
i. Apvienotās Karalistes pilsoņi/rezidenti, ārvalstu pilsoņi, kas tranzītā šķērso Apvienoto Karalisti, vai šo personu laulātie neatkarīgi no tā, vai tie ir pavadošie vai citādi;
ii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkura veida derīga Apvienotās Karalistes vīza un kura mērķis ir tikai Apvienotā Karaliste. Attiecīgajām aviokompānijām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai Apvienotajā Karalistē ar konkrētas kategorijas vīzu pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim; un
iii. Ārvalstnieku jūrnieki; Jūrnieki ar Indijas pasēm būtu atļauti, ja ir saņemta Kuģniecības ministrijas atļauja
B. No Lielbritānijas uz Indiju
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir Apvienotās Karalistes pases; un
iii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti), kuriem ir tiesības ieceļot Indijā saskaņā ar Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijām, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.
Izskaidrotstagad ir ieslēgtsTelegramma. Klikšķis šeit, lai pievienotos mūsu kanālam (@ieexplained) un esiet informēts par jaunāko
13. Amerikas Savienotās Valstis (ASV): Indija ir izveidojusi vienošanos par gaisa satiksmi ar Amerikas Savienotajām Valstīm. Indijas un ASV pārvadātājiem tagad ir atļauts sniegt pakalpojumus starp Indiju un ASV un šādos lidojumos pārvadāt šādas personu kategorijas:
A. No Indijas uz ASV
i. ASV pilsoņi, likumīgi pastāvīgie iedzīvotāji un ārvalstu pilsoņi, kuriem ir derīgas ASV vīzas;
ii. Jebkurš Indijas pilsonis, kuram ir jebkura veida derīga ASV vīza. Pirms biļetes/iekāpšanas kartes izsniegšanas Indijas pasažierim attiecīgajām aviosabiedrībām būtu jānodrošina, ka Indijas pilsoņiem nav ceļošanas ierobežojumu ieceļošanai ASV ar konkrētas kategorijas vīzu; un
iii. Ārvalstnieku jūrnieki; Jūrnieki ar Indijas pasēm būtu atļauti, ja ir saņemta Kuģniecības ministrijas atļauja
B. No ASV uz Indiju
i. iekļuvuši Indijas pilsoņi;
ii. Visi Indijas aizjūras pilsoņi (OCI) karšu īpašnieki, kuriem ir ASV pases; un
iii. Ārzemnieki (tostarp diplomāti), kuriem ir tiesības ieceļot Indijā saskaņā ar Iekšlietu ministrijas (MHA) vadlīnijām, kas datētas ar 30.06.2020. un laiku pa laikam tiek grozītas.Dalieties Ar Draugiem:
