Grāmatas fragments: Ravi Shankar Etteth’s Return of the Brahmin - Maijs 2022
Grāmata ir veidota kā trilleris, un tā ir spilgts piemērs pārliecinošai pasaules veidošanai. Izdevniecība Westland, jūs varat izlasīt fragmentu šeit
Lasiet fragmentu šeit. (Foto: Canva) Filmā Return of the Brahmin Ravi Šankars rada dziļi aizraujošu pasauli. Šeit Ašoka ir kļuvusi par valdnieku Magadu un saskaras ar citiem draudiem. Grāmata ir veidota kā trilleris, un tā ir spilgts piemērs pārliecinošai pasaules veidošanai. Publicējis Westland, jūs varat lasīt, izņemot šeit.
Brahmins dodas uz cietumu
Sezona šķita piemērota metafora Ašokas imperijai. Zem agrās ziemas saules maigā siltuma slēpās Himalaju izelpas aukstums. “Viņa mazākā problēma ir atrast cilvēkus, kuri ienīst imperatoru. Viņš ir gāzis daudzus ķēniņus un gāzīs vēl vairāk. Viņš ir ieslodzījis spēcīgus muižniekus, sagrābis viņu zemes un sagrābis ķīlniekus, ”sacīja Čandranaga.
'Khandapati un Nirmukh ir izraisījuši manu ziņkāri — es pats atradīšu Khandapati.' 'Kā jūs to darīsit? Atgriežoties dienestā?' 'Nē, kļūstot par ieslodzīto.' 'Bet Khandapati neatrodas nevienā cietumā.'
'Nirmuks ir. Lai gan es nezinu, kurā cietumā. Man būs jāiekļūst katrā svarīgajā cietumā ar tumšo zāli. Khandapati dara visu iespējamo, lai atrastu īsto Nirmuhu. Tās būs sacensības starp viņu un mani. Kad atradīšu īsto cietumu, es būšu tur un gaidīšu.
Čandranaga bija satriekta. Viņš nemierīgi nolaizīja lūpas. ‘Vai tu tik ļoti mīli Magadu, lai gan vairs nestrādā imperatoram Ašokam?’ Atbilde bija sarežģīta, taču nevienai Čandranagai tas nebija jāzina. Atrast un iznīcināt Ašokas mocītāju bija brahmins kādam devis solījumu, un tas bija iemesls viņa paša uzliktās trimdas izbeigšanai.
Tas bija gandrīz pirms gada. Brahmins atradās Tamralipti klosterī, kur viņš bija uzturējies, kopš pameta Ašokas dienestu. Viņš atcerējās karieti, kas no lielceļa iegriezās klostera vārtos. Viņš bija gaidījis ciemiņu.
'Tu mani atradi,' viņš bija teicis, ieejot bibliotēkā, kurā atradās vientuļa figūra, kas pētīja putekļaina veca raksta lapas. Bibliotēkas augstie arkveida logi ielaiž saules gaismu kā sens almanahs, kas uzņem mācekļa slāpes. Gaiss smaržoja pēc vellum un veca, pulēta koka.
cik dārgakmens ir vērts
Brahmins atņēma grāmatu. “Tā ir veca tipitakas, budisma svētās grāmatas, kopija. Pie tā ir strādājušas mūku paaudzes. Lapas nevar izturēt saules gaismu, ”viņš teica. “Vai šī ir mūku vai burvju māja?” apmeklētājs čukstēja.
‘Daudz no abiem. Kāpēc tu atnāci šeit?’ Viņa balsī nebija naidīguma, tikai ziņkārība.
‘Tu mani atstāji.’ ‘Tā bija pareiza rīcība.’ ‘Varbūt. Bet tevi nav viegli atrast, ”skanēja atbildes pātaga. 'Nē, es neesmu. Bet tu vienmēr atrodi mani, tāpat kā es vienmēr atrodu tevi.’ Pēc sarunas, kas bija ilga līdz naktij, apmeklētājs bija aizgājis. Nākamajā dienā spiegošanas vadītājs bija apseglos savu vareno kaujas zirgu Garudu un devās tālajā ceļā, lai meklētu Khandapati. Čandranaga pārtrauca viņa domas. 'Kā jūs kļūsit par ieslodzīto, kungs?' viņš jautāja. ‘Tu neizdari noziegumus; tu ķer noziedzniekus.'
'Ar Daarya palīdzību. Gandrīz visi imperatora vasaļu ķēniņi labprāt iedos viņai vienu kameru vienā no savām bandhanagrahām. Viņi viņu ir pieņēmuši darbā kādā dzīves posmā. Viņa zina visus viņu noslēpumus. Viņu karaļvalstis tagad atrodas Magadas pakļautībā, taču viņi joprojām ir nomināli valdnieki. Ar viņu sadarbību viņa var mani ievest jebkurā cietumā, kuru es izvēlos.» «Vai jūs runājat par viškanju Dārju? Viņas vienīgais bizness ir sekss un nāve.' 'Ļoti bieži tie ir viens un tas pats. Dažiem viņa ir paradīze, bet citiem – pazušana.’ ‘Dārja ir ļauna. Viņa ir visspēcīgākā viškanja pasaulē — indes jaunava, ko radījis pats Čanakja.’ ‘Tu pārāk lielu godu piešķir vecajai lapsai.’
Grāmata ir veidota kā trilleris, un tā ir spilgts piemērs pārliecinošai pasaules veidošanai. Viškjajas ir slepkavas, kuras mīlēšanās laikā saindē savus upurus. Izspiegotāji bērnībā izvēlējušies viņu skaistuma un inteliģences dēļ, viņi ir apmācīti savaldzināt un nogalināt vīriešus un dažreiz arī sievietes. Gadiem ilgi viņi tiek baroti ar izmērītām indes devām un senajās slepkavību rokasgrāmatās paredzētajiem pretlīdzekļiem, līdz kļūst imūni. Ne visi
viņi tomēr izdzīvo. Dažu šo mazo meiteņu ķermeņi nespēj absorbēt toksīnus. Daži skolēni saindē sevi nejauši.
'Vai ir prātīgi lūgt Dārjas palīdzību?' Čandranaga izklausījās noraizējusies. Brahmaņa trenētajām maņām šķita, ka komandieris uztraucas ne tikai par bijušā spiegošanas vadītāja drošību. Viņš nolēma spēlēt līdzi. 'Dāra nekož, komandieri, lai gan viņas kumosiņi esot garšīgi.' 'Tu gribi teikt, ka ir vīrieši, kuri ir izdzīvojuši no persiešu...' Čandranaga iekoda mēlē.
Brahmanis uzmeta viņam asu skatienu. Tad viņš mainīja tēmu. “Tagad, kad bandīti ir nogalinājuši Kampas gubernatoru, vai drīkstu ieteikt kādu aizvietotāju?” Bijušais spiegošanas vadītājs paskatījās pār plecu. Dendijs bija atstājis savu vietu, lai atspiestos pret durvīm un vēroja abus vīriešus. Čandranaga kļuva nervoza. Viņš atkal izgāja uz pagalmu. Brahmins sekoja.
'Pēc tam, ko es tur dzirdēju, jums trūkst cietuma pārvaldnieka,' brahmins atgādināja Čandranagam. Karotājs neapmierināti nomurmināja. 'Man ir risinājums. — Brahmanis pagriezās pret dendiju. — Vai esat noskaņojies uz nepatikšanām, mans kungs? Kā tev patiktu vadīt cietumu?’ ‘’Vai nepatikšanas nav dzīves salāti?’’ jauneklis iesmējās un, pielicis divus pirkstus pie mutes, skaļi nosvilpa. Ap stūri skrēja brīnišķīgs želeja, kas pēkšņi apstājās viņa priekšā, šņācot elpas strūklas. Dendijs mīļi berzēja savu purnu.
‘Čandranaga, iepazīsties ar lordu Arianu, manu labo draugu.’ Dendijs sveicināja karotāju patīkamā, kulturālā balsī. 'Es esmu gatavs, komandieri Čandranaga. Ved mani uz Kampas bandhanagraha, jo mana sirds ir salauzta, un man patiktu vientulība.” Čandranagas sejā mijās diskomforts un ziņkārība. 'Es neesmu par to pārliecināts, meistar,' viņš iebilda. 'Ko darīt, ja imperators uzzina par šo neplānoto tikšanos?'
neto vērtība neil jauna
Brahmana balss pēkšņi bija skarba. 'Pārliecinies, ka viņš to nedara, Čandranaga.' Karotājs pamāja. Vismaz šis viltus gubernators bija aristokrāts, nevis lielceļnieks ar lielisku ģērbšanās izjūtu. Viņš kliedza saviem vīriem, kuri piesardzīgi iznāca no kroga — brahmana klātbūtne bija biedējoša. Čandranaga norādīja uz Arianu un paziņoja: 'Izmantojot savu varu kā Imperatora lielceļa uzraugs, es ieceļu lordu Arianu par Kampas cietuma gubernatoru. līdz Pataliputra nosūtīs aizstājēju.” Čandranaga nebija pārliecināts, ka viņam ir pilnvaras, taču tas bija labākais, ko viņš šobrīd varēja iedomāties. 'Tu, tu, tu un tu,' viņš norādīja uz četriem karavīriem, 'jūs būsiet lorda Arriana miesassargi. Jūs viņu droši aizvedīsit uz Kampas cietumu un paņemsit
apmetās.'
Izraksts ar atļauju no Ravi Šankara Etteta grāmatas Return of the Brahmin, publicējis Westland Publications, 2021. gada jūnijā.